《光环：战役进化》中对经典角色科塔娜（Cortana）的一些改动，引发部分《光环》粉丝不满。
《光环：战役进化》将于7月28日推出。购买数字豪华版的玩家已经提前进入游戏体验。从目前玩家反馈来看，游戏整体评价并不理想。其中，科塔娜的两项改动成为争议焦点。
目前，《光环：战役进化》在Steam上的好评率仅为69%，评价为“褒贬不一”。不少负面评价指出，游戏存在本地化质量差、配音表现不足、剧情文本问题以及优化表现糟糕等情况。除此之外，玩家更具体的不满还集中在科塔娜的新造型以及她在游戏中过度帮助玩家、频繁提供提示的设计。
事实上，对于科塔娜外观的争议并不是最近才出现。自官方首次公布新版科塔娜形象以来，就有大量玩家表达不满。今年《光环》Reddit社区热度最高的帖子之一，就是要求官方修改科塔娜新造型的讨论帖。当时不少玩家认为，新版科塔娜的设计“看起来怪异、不自然”。而在游戏正式开放体验后，类似声音再次出现。
部分玩家甚至认为，新版科塔娜相比原版魅力下降，角色辨识度和吸引力都受到影响。社交媒体上也出现了大量针对这一设计的批评。
除了外观之外，另一个直到玩家实际体验后才暴露的问题，是科塔娜在游戏中的互动方式。部分玩家认为，新版科塔娜在流程中过于频繁地提供提示，几乎每个关键节点都会提醒玩家该做什么，让游戏体验变得像是在被角色“牵着走”。更让一些玩家不适的是，她部分台词采用了偏幽默、吐槽式的表达方式，而这种“插科打诨式”对白近年来在不少大型游戏中已经引发过争议。
